Coolturalist #24
De vorbă cu Maria & Emi: Călătoriile sunt printre cele mai bune forme de educație non-formală; O piesă rap despre burnout; MINA deschide un nou muzeu la Iași.
Puțini oameni știu că eu, în cea mai mare parte a adolescenței mele, am ascultat aproape exclusiv rap românesc. Uneori era ca o găleată cu apă rece turnată în cap, alteori mă ajuta să trec mai ușor prin anumite stări și emoții. Cert e că mereu m-am simțit apropiată de acest stil muzical și deseori mă întorc la el. Poate pentru că nu caută să înfrumusețeze realitatea. Nici s-o idealizeze. Dimpotrivă. Abordează curajos problemele societății.
În acest newsletter nu cred că am recomandat vreo piesă rap. Dar azi fac asta pentru că simt că e important. Te invit să asculți „Raport final”, o melodie creată de artista Ladygirl, una dintre puținele voci feminine din rapul românesc, și să reflecți puțin la acest subiect greu – burnoutul sau epuizarea profesională.
Dacă te regăsești în mesajul piesei sau îți zboară gândul la prieteni, rude, colegi, apropiați de-ai tăi care au trecut prin burnout, te încurajez să semnezi petiția #VremLegeaBurnout – care cere măsuri clare pentru prevenirea stresului la muncă și combaterea epuizării profesionale în România. La fel cum se întâmplă deja în alte țări europene.
CĂLĂTORIE ÎN JURUL OMULUI (A. STERMIN)
De vorbă cu Maria & Emi (Lumea pe fugă): Călătoriile sunt printre cele mai bune forme de educație non-formală.
Călătoriile nu sunt doar bagaje și obiective bifate. Pentru Maria și Emi, ele au devenit un mod de a respira altfel, de a învăța lumea prin pași mărunți pe străzi necunoscute și prin povești spuse de oameni întâlniți întâmplător. S-au cunoscut în plină pandemie și au transformat dorul de ducă într-un stil de viață.
Azi, după 35 de țări și mii de kilometri străbătuți, încă privesc fiecare plecare ca pe o promisiune: că necunoscutul aduce nu doar adrenalină și curiozitate, ci și lecții de omenie, încredere și liniște interioară.
În interviul de azi descoperi cum arată lumea atunci când o privești prin ochii lor: cu bugete mici, dar cu inimi largi, cu planuri creionate, dar mereu deschiși pentru surprize. O conversație caldă, despre drumuri, oameni și acel sentiment că „acasă” poate fi oriunde, atâta timp cât ai oe cineva drag alături.
Simt că ne-am dezvoltat foarte mult, că avem mai multă încredere în noi, dar și în oamenii din jur. Simt că suntem mai deschiși la nou și la a trăi experiențe. Cât despre noi, cred că ne-am sedimentat foarte bine relația și avem încredere totală unul în celălalt, pentru că de-a lungul timpului ne-am împărțit, dar nu delimitat, sarcinile.
Fie că ești aici de mai multe ediții la rând sau tocmai te-ai abonat, mă bucur că mă citești. Dacă acest newsletter ți-a adus inspirație, idei sau pur și simplu ți-a făcut plăcere să-l parcurgi, m-ar ajuta mult o recenzie aici, mai jos. Sunt recunoscătoare. ❤️
CUM SĂ OPREȘTI TIMPUL (M. HAIG)
🖼️ (de aflat) O cercetătoare și o actriță își unesc vocile pentru a aduce în atenție memoria genocidului din Bosnia, printr-un spectacol inspirat din poezie și dus chiar la Srebrenica, orașul marcat de una dintre cele mai mari tragedii ale Europei recente.
👨🏻🔧 (de explorat) La Sibiu, vara aduce cu sine o scenă care pare desprinsă din Evul Mediu: tineri în haine de breaslă, cu ciocanul, dalta sau forja în mâini, lucrând sub privirile curioșilor. Sunt calfe, meșteșugari aflați în călătoria lor inițiatică – Die Waltz –, o tradiție veche de sute de ani, astăzi recunoscută patrimoniu UNESCO. Citește articolul frumos documentat și ilustrat pe Scena9.
📖 (de citit) Un interviu cu ORHAN – un nume fictiv ales să-i protejeze identitatea, artistul anonim care a umplut Bucureștiul cu desene cu impact social puternic: „Orice artist are obligația să spună adevărul”.
🎶 (de neratat) Ce dezmăț rock aici:
📆 (de bucurie) Poetul american Denver Butson vine la Festivalul Internațional de Poezie București, între 15 – 21 septembrie.
🧠 (de conștientizat) Calea Moșilor, una dintre cele mai vechi și lungi artere din București, între identitate și vulnerabilitate. Cât de fragil este patrimoniul arhitectural și care sunt fricile și nemulțumirile oamenilor. (via
)O LUME IMENSĂ (E. YONG)
Dansul nu are vârstă: peste 100 de sibieni redescoperă bucuria mișcării după 50 de ani.
La Sibiu, dansul a devenit o formă de terapie și bucurie pentru peste o sută de persoane trecute de 50 de ani, care participă la proiectul „Dansul nu are vârstă”. Inițiativa, sprijinită de Primăria Sibiu și organizată de clubul Fantasy Dance, le oferă seniorilor șase luni de cursuri gratuite. Între pași de tango, vals, disco sau samba, participanții descoperă nu doar plăcerea mișcării, ci și prilejul de a socializa și de a-și redescoperi încrederea în propriul corp.
Instructorul Cristina Pițigoi, cu peste 15 ani de experiență, știe să îmbine rigoarea cu răbdarea și bucuria de a lucra cu oameni de toate vârstele. De la cei aflați la primii pași, până la dansatori de peste 80 de ani – ba chiar și o participantă de 90 de ani –, toți găsesc în aceste întâlniri o doză de energie și optimism. „Vârsta nu este o piedică, important este să îți dai voie și să crezi în tine”, spune Lăcrămioara Lomnășan, fost psihoterapeut.
Pentru unii, experiența înseamnă o reîntâlnire neașteptată cu trecutul. Fosta profesoară Luca Georgeta, 65 de ani, își redescoperă fosta elevă, Cristina Pițigoi, acum în rol de instructor. „Corpul și mintea se armonizează. Muzica mă echilibrează și mă conectează cu lumea”, mărturisește ea.
Radio Vis: poveștile copiilor din sate, duse în lume prin teatru sonor.
Radio Vis aduce pe scenă vocile copiilor din Podișul Hârtibaciului și le oferă șansa să fie creatori ai propriilor povești. Timp de câteva luni, o echipă de artiști și cercetători a lucrat alături de ei în ateliere de scriere, teatru, sunet și etică a mediului, descoperind un univers plin de imaginație și sensibilitate. Rezultatul este un teatru sonor fluid, în care radioul devine punte între lumi diferite și prilej de dialog între copii și public.
„Într-o vreme în care vocile copiilor din sate se aud prea rar, Radio Vis le oferă nu doar un microfon, ci și încrederea că au ceva valoros de spus”, spun inițiatorii.
Proiectul, inițiat de Asociația Minimorum, pornește de la ideea că fiecare copil are o creativitate nativă ce merită cultivată. În loc să fie priviți prin lentila lipsurilor, copiii sunt încurajați să își pună în valoare talentul și curiozitatea, participând la toate etapele unei producții artistice. Astfel, radioul – care altădată aducea lumea în sate – devine azi canalul prin care poveștile copiilor pleacă din sate spre lume, schimbând percepții și îmbogățind imaginarul colectiv. Următorul pas al echipei este participarea la Festivalul Orizont Sonor din București, pe 27 septembrie.
Aur pentru România: o studentă din Tulcea, campioană la Olimpiada Internațională de Lingvistică.
Ioana-Steliana Barbu, o studentă din Tulcea, a adus României aurul la Olimpiada Internațională de Lingvistică 2025, desfășurată la Taipei. Performanța ei – 83 de puncte la proba individuală – vine după ani de muncă și rezultate constante. Olimpiada, una dintre cele mai prestigioase competiții pentru liceeni, adună sute de participanți din întreaga lume și pune la încercare logica și creativitatea lingvistică, nu cunoștințele memorate.
Ioana, absolventă a Colegiului Național „Spiru Haret” din Tulcea și studentă la Automatică și Calculatoare, își dorește acum să contribuie la popularizarea olimpiadei în România. Inclusă deja în campania „100 de tineri pentru dezvoltarea României”, ea este un exemplu de perseverență și de ambiție care arată că excelența nu se naște doar din talent, ci și din dorința de a transforma cunoașterea în proiecte cu impact real.
Dumitru Gorzo, primul artist român cu un solo show la MARe.
Dumitru Gorzo, unul dintre cei mai nonconformiști și versatili artiști români contemporani, va fi primul care va avea o expoziție solo la MARe – Muzeul de Artă Recentă din București. „Vrea cineva să fie eu?” se va desfășura între 18 septembrie 2025 și 18 ianuarie 2026 și marchează o premieră: lucrările lui Gorzo vor ocupa atât interiorul muzeului, cât și exteriorul, printr-un mural de mari dimensiuni care va transforma clădirea într-un suport artistic. Expoziția aduce publicului picturi, sculpturi, basoreliefuri și instalații realizate special pentru acest proiect, sub coordonarea curatorilor Gregory Lang și Dan Popescu.
Născut în Ieud și format în spiritul satiric al mișcării Rostopasca, Gorzo și-a construit un limbaj artistic care trece liber prin pictură, sculptură, reliefuri cu accente folclorice sau intervenții urbane. În toamna acestui an, vizitatorii muzeului vor putea să îl întâlnească direct pe artist, în cadrul unui atelier deschis între 18 septembrie și 3 octombrie. Evenimentul devine astfel mai mult decât o expoziție: o invitație de a intra în dialog cu unul dintre cei mai influenți artiști ai generației sale.
Iașiul devine capitala artei imersive: MINA deschide un nou muzeu permanent.
MINA – Museum of Immersive New Art, primul muzeu de artă imersivă din România, deschide pe 26 septembrie un nou spațiu permanent la Iași. După București și Cluj, Iași devine al treilea oraș care găzduiește o astfel de experiență, marcând și doi ani de la inaugurarea primului spațiu MINA. Noul muzeu își întâmpină publicul cu „Matisse: The Immersive Show”, un spectacol original ce aduce la viață peste 100 de lucrări ale artistului, printre care „Atelierul Roșu” și „La Danse”, într-o producție care combină proiecții de mari dimensiuni, animație și sunet.
Programul MINA Iași include și alte experiențe spectaculoase: o incursiune în Egiptul Antic, o călătorie în lumea dinozaurilor cu proiecții 360° și explorarea cosmosului, cu fragmente video din misiunea lui Dumitru Prunariu. Pentru cei mici, MINA Kids propune un spațiu de joacă interactiv cu 15 instalații digitale, conceput pentru copiii între 3 și 12 ani. Astfel, Iașiul devine un nou reper cultural și educațional, unde arta, tehnologia și imaginația se întâlnesc într-un mod accesibil tuturor.
Dunărea ca scenariu: rezidență artistică transformată în film experimental.
În septembrie, șase artiști români pornesc într-o călătorie artistică pe urmele Dunării, de la izvoare până în Germania, trecând prin Serbia, Ungaria, Slovacia și Austria. Rezidența Once UpON a Danube, organizată de Celula de Artă între 2 și 18 septembrie, le propune acestora o experiență ca un film experimental în care fluviul devine firul narativ, iar fiecare oprire – de la siturile mezolitice de la Lepenski Vir și civilizația neolitică de la Vinča, până la centre de artă contemporană din Novi Sad, Budapesta și Bratislava – adaugă noi straturi de reflecție, creație și documentare.
La finalul traseului, artiștii – Daniel Loagăr, Alex Manea, Andrei Stan, Gizella Popescu, Oana Iordăchescu și Andreea Eliza Petrov – vor transforma întreaga experiență într-un film experimental, instalații și lucrări care vor fi prezentate la festivalul Kulturnetzwerk UW Etzdorf, aproape de Chemnitz, Capitală Europeană a Culturii în 2025, dar și în cadrul European Heritage Days. Călătoria le oferă ocazia de a lega trecutul îndepărtat de prezentul artistic, într-un dialog viu între istorie, antropologie și expresie contemporană.
„Jaful Secolului” – între acțiune, umor negru și realitatea diasporei românești.
„Jaful Secolului”, regizat de Teodora Ana Mihai și scris de Cristian Mungiu, ajunge în cinematografele din România pe 23 septembrie. Inspirat dintr-un caz real, filmul urmărește povestea a trei români plecați la muncă în Țările de Jos, care, sătui de umilințe și de condițiile grele de trai, pun la cale un jaf spectaculos: în mai puțin de două minute fură tablouri în valoare de peste 20 de milioane de euro. Firul narativ cuprinde teme precum migrația, prejudecățile și lupta pentru demnitate.
Producția, o coproducție România-Belgia-Olanda, are deja un palmares impresionant: Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Varșovia (2024), Premiul Publicului la Shanghai, Balkan Film Award la Sofia și Marele Premiu la Tokyo, unde Anamaria Vartolomei a primit și premiul pentru cea mai bună actriță. „Jaful Secolului” combină tensiunea unui film de acțiune cu umor negru și subiecte sociale incomode, ridicând întrebări despre felul în care sunt priviți românii în străinătate și despre raportul nostru complicat cu Occidentul. Un film care promite să stârnească atât adrenalină, cât și reflecție.
ZONA DE INTERES (M. AMIS)
Roca Camp 2025: șansa trupelor emergente de a urca pe scena alternativă din România.
Au început înscrierile pentru Roca Camp 2025, programul Rocanotherworld dedicat trupelor emergente din România. Cinci formații din zona indie, alternative și rock vor avea șansa să parcurgă un traseu de mentorat și dezvoltare artistică, desfășurat în trei orașe – Iași, București și Cluj. Artiști consacrați și specialiști din industrie vor ghida trupele prin ateliere de songwriting, producție muzicală, comunicare, PR, booking, sustenabilitate și media training, oferindu-le resursele necesare pentru a se prezenta autentic și profesionist.
Experiența se va încheia la Cluj, prin showcase-uri live în fața publicului și a reprezentanților industriei muzicale – un posibil prim pas spre o carieră solidă. Înscrierile sunt deschise până pe 5 septembrie 2025 pe site-ul rocanotherworld.com, iar participarea este gratuită, costurile fiind acoperite de organizatori cu sprijinul AFCN.
„Roca Camp este felul nostru de a spune că artiștii merită să fie sprijiniți la început de drum și că scena alternativă românească are nevoie de resurse pentru a-și păstra autenticitatea”, spune Patricia Brohanschi, fondator și director al festivalului.
GRĂDINA UITATĂ (K. MORTON)
The Rolling Stones, 1968. Fotografie preluată din The Guardian.
POEMELE LUMINII (L. BLAGA)
Fragment dintr-o poezie scrisă de Codruța Simina, publicată de Poezia de duminică.
***
Din când în când mai scriu și eu. Poți citi aici poeziile mele.
Dacă ți-a plăcut această ediție, te rog trimite-o mai departe celor cărora crezi că le-ar plăcea să primească acest newsletter îngrijit cu drag. Îți mulțumesc! 😊
Locuiești în Cluj sau ai cunoștințe în oraș? Abonează-te la CooltCluj sau măcar dă-le prietenilor tăi de veste despre newsletterul săptămânal cu evenimente culturale.
Ne recitim peste două săptămâni! 🌞